🌿 Alergii & Context Social
Allergien • Unverträglichkeiten • Berufsanamnese • Wohnsituation
🟦 1. Alergii (Allergien & Unverträglichkeiten)
Medikamente
- das Penicillin
- das Jod (Iod)
- das Kontrastmittel (Subst. de contrast)
- das Pflaster (Alergie la adeziv)
Nahrungsmittel
- die Laktoseintoleranz
- die Glutenunverträglichkeit
- die Nüsse (Nuci)
⚙️ 2. Întrebări esențiale
- „Haben Sie bekannte Allergien?”(Aveți alergii cunoscute?)
- „Wie äußert sich die allergische Reaktion?”(Cum se manifestă reacția alergică? Ex: Ausschlag – erupție, Atemnot – sufocare)
- „Besitzen Sie einen Allergiepass?”(Dețineți un pașaport de alergii?)
🏠 3. Sozial- und Berufsanamnese
Informații necesare pentru asistența socială și recuperare:
- Was sind Sie von Beruf? (Care este profesia dvs.? – util pentru boli profesionale)
- Wie wohnen Sie? (Cum locuiți? Ex: Erdgeschoss – parter, 3. Stock ohne Aufzug – etajul 3 fără lift)
- Sind Sie im Alltag selbstständig? (Sunteți independent în viața de zi cu zi?)
- Haben Sie Angehörige, die Ihnen helfen können? (Aveți rude care vă pot ajuta?)
🤝 4. Dialog: Verificarea alergiilor (CT)
Arzt: Herr Müller, wir müssen eine CT-Untersuchung mit Kontrastmittel machen.
Patient: Brauche ich dafür eine Spritze?
Arzt: Ja. Aber vorher: Sind bei Ihnen Allergien gegen Jod bekannt?
Patient: Nein, ich denke nicht. Aber ich vertrage manche Pflaster nicht.
Arzt: Gut, das notiere ich. Haben Sie Schilddrüsenprobleme?
Patient: Nein, alles in Ordnung.
📝 Verificarea cunoștințelor L8
1. Cum se numește în germană „Etajul 1 fără lift”?
Răspuns: Erster Stock ohne Aufzug.
2. Ce este un „Allergiepass”?
Răspuns: Un document medical tip card care atestă alergiile grave ale pacientului.
3. Cum întrebi despre profesie?
Răspuns: „Was sind Sie von Beruf?”